Colm Toibin’s Mothers and Sons is a sensitive and beautifully written meditation on the dramas surrounding this most elemental of relationships. Psychologically intricate and emotionally incisive, each finely wrought story teases out the delicate …